cat's
猫のよう
Like a cat.
— 紅夢 (1991)
猫の目が光っている。
The cat's eyes are glowing.
トイレを使う猫の動画見たことある?
Have you ever seen a video of a cat using the toilet?
— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)
私が海外にいる間、彼が猫の世話をしてくれるだろう。
He'll take care of my cat while I'm abroad.
エジプトは猫の国だ
Egypt is the land of cats.
— ミッション・クレオパトラ (2002)
男の子は猫の尻尾を掴んだ。
The boy grabbed the cat's tail.
猫の乗った船も同じ港みたい
Looks like the ship carrying the cat is in the same port too.
— すずめの戸締まり (2022)
猫のしっぽには何本毛があるか。
How many hairs does a cat’s tail have?
留守の間、誰が猫の世話をしてくれるの？
Who will take care of the cat while we're away?
猫の小便を何杯か飲んだだけでか？
Just because you drank a few cups of cat piss?
— ラスト、コーション (2007)
猫の毛だらけ！
It’s covered in cat hair!
彼女は家に残された猫のことを思い出した。
She remembered the cat that had been left at home.
猫のトイレの砂さ
Cat litter, you know.
— フォーリング・ダウン (1993)
誰が猫の首に鈴をつけるか。
Who will bell the cat?
私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。
I’ll give these kittens to anyone who loves cats.
私が出掛けている間、猫の面倒をみてください。
Please take care of my cat while I’m away.
女の心は猫の眼。
A woman's heart is as changeable as a cat's eyes.
猫の毛だらけね。
You’re covered in cat hair.
赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
The baby was having fun playing with the cat’s tail.