the principal
校長は私に彼女が正直なのを保証した。
The principal assured me that she was honest.
校長はいるわ
The principal is here.
— サスペリア (1977)
校長は卒業生一人一人と握手をした。
The principal shook hands with each graduate.
ところが今になって、校長は払わないと言っている
But now, the principal is saying he won’t pay.
校長はどっちを信じるかな
I wonder which one the principal will believe.
— コーラス (2004)
校長は私が嫌いです。
The principal dislikes me.
— ムーンライズ・キングダム (2012)
わたしに起きたことがわたしのせいじゃなくても、校長はきっと気に入らないだろう。
Even if what happened to me wasn't my fault, the principal probably won't be happy about it.
校長は全部承知だ
The principal knows everything.
— いまを生きる (1989)
校長は？
What about the principal?
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
だが、ストーン校と校長は、君の船と漁業の料金を払っていた。
But Stone School and the principal were paying the fees for your boat and fishing.
校長はそういうのが嫌いなの
The principal doesn't like that sort of thing.
うちの校長は学生とよく会ってくれる。
Our principal often meets with students.
校長は彼に無断欠勤の理由をただした。
The principal demanded that he explain his unauthorized absence.
校長は僕の横にやってきた
The principal came over and stood beside me.