は、自分の

one's own

→ は
phrase Uncommon #18,429
one's own This pattern combines the topic particle は with 自分の, meaning "one's own" or "one's personal." The は itself is usually translated as "as for" or not translated directly; the comma reflects a pause in the sentence.
JA: 彼は、自分の部屋を掃除した。
EN: He cleaned his own room.

私の友人は、自分の命をかけてその少女を救った

My friend risked his life to save the girl.

トムは、自分の夢が叶うのを待っていた

Tom was waiting for his dream to come true.

何より大事なことは、自分の頭で考えること

The most important thing is to think for yourself.

ホームシックは、自分の出身地に戻りたいと思う願いことである

Homesickness is the desire to return to one’s hometown.

まずは、自分のに専念しなさい

For now, focus on yourself.

トムは、自分の小さい頃の話は絶対しないんだ

Tom never talks about what he was like as a child.

自分をそこまで愛していては、自分の命を危険にさらすことはできない

If you love yourself that much, you can’t put your life at risk.

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

トムは、自分のお金をうまく使った

Tom spent his money wisely.

トムは、自分の知らない男がメアリー話しかけているところを目撃した

Tom witnessed a man he didn't know talking to Mary.

彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる

He has several subordinates who work for him.

トムは、自分の子供たちに弁護士医者になってほしいと思っている

Tom wants his children to become lawyers or doctors.