の木

tree

→ の
phrase Common #3,035
tree Follows a word naming a kind of tree to form expressions such as 松の木 (pine tree).
JA: 庭に桜の木があります。
EN: There’s a cherry tree in the garden.

僕の演じる役は本の木だけで、役が無いのとほぼ同じです。

The role I play is just a single tree, so it’s almost the same as having no role at all.

これはレモンの木です。

This is a lemon tree.

レモンの木だ。

It's a lemon tree.

この木は友達の木だ

This tree belongs to my friend.

— Perfect Days (2023)

リンゴの木を家の庭に植えた。

I planted an apple tree in my yard.

ご近所さんのとこにはザクロの木があるのよ。

Our neighbors have a pomegranate tree.

これはイチジクの木だよ。

This is a fig tree.

私が子どもの時はね、家にキンカンの木があったんだ。

When I was a child, we had a kumquat tree at home.

桃の木は、通常春に花をつける。

Peach trees usually blossom in spring.

奇跡の木はどこだ?

Where is the miracle tree?

— 甘い生活 (1960)

ここの木は互いに話してる

The trees here are talking to each other.

— ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔 (2002)

うちは庭にキンカンの木があるんですよ。

We have a kumquat tree in our yard.

リンゴの木さん

Apple Tree

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)

トムの家の裏庭には大きな桃の木がある。

There is a large peach tree in Tom's backyard.

近所の家の多くに柿の木があるんです。

Many of the houses in my neighborhood have persimmon trees.

金貨の木だよ

It’s a gold coin tree.

— ほんとうのピノッキオ (2019)

あれはレモンの木だ。

That is a lemon tree.

私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。

I found that banana tree on a steep mountain path.

リンゴの木が言った

The apple tree said.

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)

そのリンゴの木はよく実がなる。

That apple tree bears fruit well.