のとこ

ゆばーばのとこへいくんだ

I'm going to Yubaba's place.

— 千と千尋の神隠し (2001)

どうもお休みのとこを

Sorry to bother you on your day off.

— 東京物語 (1953)

来週トムのとこに行くつもりなんだ。

I'm planning to go to Tom's place next week.

おじさんのとこ泊まるの?

Are you staying at your uncle’s?

— The Wind Rises (2013)

すんでのとこで逃したんだ！

I missed it by a hair!

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

宗介はポニョのとこにいて

Sosuke is at Ponyo’s place...

— 崖の上のポニョ (2008)

この犯罪小説、半分のとこまで来たよ。

I've made it halfway through this crime novel.

夏休みはおばあちゃんのとこで過ごしたよ。

I spent my summer vacation at my grandma’s place.

そして今のとここんな感じ

And for now, it looks something like this.

— オデッセイ (2015)

ホントのとこ

To be honest.

— 帰ってきたヒトラー (2015)