の多く

many of

→ の
phrase Common #7,769
many of Follows a noun to indicate many members or parts of that group. In some constructions, 多くの comes before the noun and means “many.”
JA: 学生の多くは電車で通学します。
EN: Many of the students commute by train.

金持ちの家の多くに秘密の地下があり

Many wealthy people's homes have secret basements...

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

英語の多くはラテン語に由来する。

Much of English comes from Latin.

スターランディングの小さな町の多くには、執行官がいないんです。

Many of the small towns in Star Landing don't have a sheriff.

近所の家の多くに柿の木があるんです。

Many of the houses in my neighborhood have persimmon trees.

わが国の大都市の多くでは犯罪はたしかに増加している。

Crime is certainly on the rise in many of our country's major cities.