したことを

私は手紙を投函したことを覚えていない。

I don't remember mailing the letter.

トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。

Tom shouldn't have told Mary what John had done.

あなたが私にしたことを私はもう娘にする気はないです

I will never do to my daughter what you did to me.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

今は彼が無事にー国外へ脱出したことを祈るばかりです

All I can do now is pray that he made it out of the country safely.

— The Wind Rises (2013)

彼女があなたにしたことを彼らに話してください。

Tell them what she did to you.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

私は、あなたがしたことを誰にも言わなかった。

I didn't tell anyone what you did.

そのミスをしたことをすまないと思った。

I was sorry for making that mistake.

トムは、メアリーが運転免許を取得したことを、信じてないと言っていた。

Tom said he didn't believe that Mary had gotten her driver's license.

したことを言い訳するな。

Don’t make excuses for what you’ve done.

私は彼のしたことを許せない。

I can't forgive what he did.