失礼なことを

something rude

→ 失礼だ
phrase Rare #28,825
something rude The を marks this as the object of a verb, which usually follows. It can also be used as an exclamation meaning “How rude!”
JA: 彼に失礼なことを言ってしまった。
EN: I said something rude to him.

あんな失礼なことを言うなんて、彼は紳士であるはずがない。

A gentleman would never say something so rude.

彼女に失礼なことをしたことを謝るべきだ。

You should apologize to her for being rude.

トムはそんな失礼なことをメアリーに言うべきではない。

Tom shouldn't say such a rude thing to Mary.

彼にそんな失礼なことを言うものではない。

You shouldn't say such a rude thing to him.

失礼なことを。

How rude.

彼女に失礼なことをしたことを謝るべきだよ。

You should apologize to her for being rude.