この件で

この件では秘密が何より重要なことだ。

Confidentiality is of paramount importance in this matter.

“この件でも有罪…”どんな悪人にも守護天使は居ます

“Guilty on this charge too…” Even the worst villains have guardian angels.

— 続・夕陽のガンマン (1966)

この件では私は彼が正しいと思うの。

I think he's right about this.

私はこの件ではあなたに賛成できない。

I can't agree with you on this matter.

警察はこの件で大騒ぎだ

The police are making a huge fuss over this matter.

— ミスティック・リバー (2003)

この件でご迷惑をおかけしたことをお詫びします。

I apologize for the inconvenience this has caused.