なるんだ

男になるんだ

Become a man.

— マレーナ (2000)

この花があるからこの部屋がすばらしくなるんだ。

This room is wonderful because of these flowers.

キキちゃんがもうそんなになるんだねぇ・・・

Kiki’s already that old, huh...

— 魔女の宅急便 (1989)

ただちょっと重くなるんだ

It just gets a little heavy.

— The Wind Rises (2013)

じゃどうなったら深刻になるんだ？

So when does it become serious?

— Article 15 (2019)

優しくなるんだ

You’ll become kinder.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

冷静になるんだ

Calm down.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

トムはすぐカッとなるんだ。

Tom has a short temper.