Yap.Town

un applauso

applause

→ uno
phrase Uncommon #18,057
applause Used for a round of applause or to applaud someone.
IT: Diamo un applauso a tutti i volontari.
EN: Let's give a round of applause to all the volunteers.

Un applauso per l'uomo più forte del mondo.

A round of applause for the strongest man in the world.

— Pinocchio (2019)

Ancora un applauso, grazie.

One more round of applause, please.

— Pinocchio (2019)

Un applauso salì dal pubblico.

A round of applause rose from the audience.

Voglio un applauso di incoraggiamento.

I want a round of applause for encouragement.

— Pinocchio (2019)

La sala scoppiò in un applauso.

The room burst into applause.

Facciamo un applauso al tassista che è venuto da così lontano!

Let's give a round of applause to the taxi driver who came from so far away!

— A Taxi Driver (2017)

Un applauso per il clitoride!

A round of applause for the clitoris!

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Facciamoci un applauso.

Let's give ourselves a round of applause.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Facciamogli un applauso.

Let's give him a round of applause.

— 3 Idiots (2009)

Fate un applauso per la mente dietro tutto questo.

Give a round of applause to the mind behind all this.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Un applauso per la signorina Raguna, la più grande veggente del mondo!

A round of applause for Miss Raguna, the world's greatest clairvoyant!

— Il tamburo di latta (1979)

Mo sì che ti meriti un applauso.

Now that's something you deserve applause for.

— È stata la mano di Dio (2021)

Un applauso per Sammy.

A round of applause for Sammy.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Un applauso!

A round of applause!

— Pinocchio (2019)

Prima un applauso.

First, a round of applause.

— Effetto notte (1973)

Facciamogli un applauso, avanti, tutti quanti.

Let's give him a round of applause, come on, everyone.

— 3 Idiots (2009)