Yap.Town

noi sentiremo

we will be in touch, we will feel, we will hear, we will miss

→ sentire
sentir to hear + emo 1st-person plural future
verb · 1st-person plural, future tense Rare #29,690
we will be in touch Used with ci to mean that people will speak or communicate with each other.
IT: Ci sentiremo domani.
EN: We'll be in touch tomorrow.
we will feel
IT: Sentiremo freddo senza giacche.
EN: We'll feel cold without jackets.
we will hear
IT: Sentiremo la musica dalla strada.
EN: We'll hear the music from the street.
we will miss Used in the phrase sentire la mancanza di qualcuno.
IT: Sentiremo la mancanza dei nostri amici.
EN: We'll miss our friends.
Conjugation of sentire
Indicative future
SingularPlural
First — sentiremo
Second sentirai sentirete
Third sentirà sentiranno

Forse ti sentiremo la prossima volta!

Maybe we'll hear from you next time!

— Quando c'era Marnie (2014)

Più tardi lo sentiremo tutto.

We'll hear it all later.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Niente controfigura, sentiremo solo lo schianto.

No stunt doubles, we'll just hear the crash.

— Nouvelle Vague (2025)

Sentiremo ora il Dottor David Hill.

We will now hear from Dr. David Hill.

— Oppenheimer (2023)

Tra meno di dieci secondi sentiremo dire che"è passata per un saluto".

In less than ten seconds, we’ll hear someone say, “She stopped by to say hello.”

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Ci sentiremo presto quindi.

We'll talk to you soon then.

— Control (2007)

Sentiremo molto la tua mancanza.

We will miss you greatly.

— Volver - Tornare (2006)

Così non ci sentiremo pesanti.

That way, we won’t feel weighed down.

— Delicatessen (1991)

Spero che non sentiremo più il nome di Munna in questo college.

I hope we won't hear Munna's name in this college again.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)