scesa

Sono appena scesa dall'aereo.

I just got off the plane.

Ero scesa a fare il caffè.

I went down to make coffee.

— Anatomia di una caduta (2023)

Sei scesa di sotto?

Did you go downstairs?

— Parasite (2019)

Plantiveau, la signora non è ancora scesa?

Plantiveau, hasn't the lady come down yet?

— I diabolici (1955)

Che l'auto che ti aspetta sia la stessa dalla quale eri scesa.

May the car waiting for you be the same one you got out of.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

La nebbia del mattino era scesa ovunque.

The morning fog had descended everywhere.

Sono appena scesa dal treno.

I just got off the train.

E poi la sera, quando era già scesa l'oscurità, faceva ritorno al monastero.

And then in the evening, when darkness had already fallen, he would return to the monastery.

— Sacrificio (1986)

Quando sei scesa dal cielo mi stava per scoppiare il cuore.

When you came down from the sky my heart was about to explode.

— Il castello nel cielo (1986)

Signora, la signorina Sophie non è ancora scesa oggi.

Madam, Miss Sophie hasn't come down yet today.

— Il castello errante di Howl (2004)