Yap.Town

io rivedrò

I will see again, I will meet again

→ rivedere
ri again or back (re-) + ved see + rò 1st person singular future
verb · first singular · future indicative Uncommon #18,520
I will see again, I will meet again First-person singular (io) future tense of "rivedere".
IT: Ti rivedrò domani in ufficio.
EN: I’ll see you again tomorrow at the office.
Conjugation of rivedere
Indicative future
SingularPlural
First rivedrò rivedremo
Second rivedrai rivedrete
Third rivedrà —

Li rivedrò.

I’ll see them again.

Le racconterò tutto appena la rivedrò.

I'll tell her everything as soon as I see her again.

— Mulholland Drive (2001)

Rivedrò certamente il menù.

I will definitely review the menu.

— Paddington 2 (2017)

Non rivedrò mai più suo marito.

I will never see her husband again.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Ti rivedrò molto presto.

I'll see you again very soon.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Lo rivedrò.

I'll see him again.

E non so quando li rivedrò.

And I don't know when I'll see them again.

— Queen (2014)

Quando Io rivedrò, la cosa si farà più seria.

When I see him again, things will get more serious.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Ti rivedrò dopo questo?

Will I see you again after this?

— Il suono intorno (2012)

Rivedrò di nuovo il piano di lavorazione con Jean-François.

I will review the production plan with Jean-François again.

— Effetto notte (1973)

Non la rivedrò mai più, è finito tutto!

I'll never see her again, it's all over!

— Addio mia concubina (1993)

La rivedrò.

I'll see her again.

Le rivedrò.

I'll see them again.

Ci ha dato la sua stanza e probabilmente non la rivedrò mai più.

He gave us his room, and I'll probably never see him again.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Credo che ti rivedrò in un film allora.

I think I'll see you again in a movie then.

— La La Land (2016)

Temo che non ti rivedrò mai più.

I'm afraid I'll never see you again.

— La storia fantastica (1987)