portato qui

Allora, perché mi hai portato qui?

So, why did you bring me here?

— Old Boy (2003)

Chi ha portato qui quel testone vuoto bastardo?

Who brought that empty-headed bastard here?

— The Man from Nowhere (2010)

Perché mi avete portato qui se non volete che viva come un americano?

Why did you bring me here if you don't want me to live like an American?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Tutti questi anni di ricerca mi hanno portato qui.

All these years of research have brought me here.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Sei la prima persona che abbia mai portato qui.

You're the first person you've ever brought here.

— Ghost in the Shell (1995)

Grazie per averci portato qui.

Thank you for bringing us here.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Eri per strada, loro ti hanno portato qui.

You were out on the street; they brought you here.

— Andhadhun (2018)

Perché l'hai portato qui?

Why did you bring him here?

— I guardiani della notte (2004)

Voglio che Tom venga portato qui ora.

I want Tom brought here now.

Chi ha portato qui questa ragazza?

Who brought this girl here?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)