le manette

Mettigli le manette.

Put the handcuffs on him.

— City of God (2002)

Lo sapevo che eri tu, anche se non ti ho messo le manette.

I knew it was you, even though I didn't put the handcuffs on you.

— Prova a prendermi (2002)

Vieni a togliermi le manette.

Come and take off my handcuffs.

— Il profeta (2009)

Dammi le manette.

Give me the handcuffs.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Non ci sono le manette.

There are no handcuffs.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Le manette!

The handcuffs!

— Il profeta (2009)

Levagli le manette, cazzo!

Take the damn handcuffs off him!

— [REC] (2007)

Che ci farebbe una bambina con le manette?

What would a little girl do with handcuffs?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Stanno mettendo le manette.

They're putting the handcuffs on.

— [REC] (2007)

Per le manette.

For the handcuffs.

— Io sono nessuno 2 (2025)