non credo sia

Papà, non credo sia dell’umore giusto.

Dad, I don't think he's in the mood.

— L'agente segreto (2025)

Finezza non credo sia la parola giusta.

I don't think finesse is the right word.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Per quanto mi riguarda, non credo sia vero.

As far as I’m concerned, I don’t think it’s true.

Non credo sia debole chi è disposto a cedere.

I don't think anyone who is willing to give up is weak.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Non credo sia possibile, ma buon per lui.

I don't think that's possible, but good for him.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Non credo sia vostra.

I don't think it's yours.

— Victoria (2015)

Non credo sia giusto.

I don't think that's right.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Non credo sia stato omicidio.

I don't think it was murder.

— Codice d'onore (1992)

E non credo sia normale il suo modo di comportarsi.

And I don't think his behavior is normal.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ma non credo sia coinvolto.

But I don't think he's involved.

— La tigre e il dragone (2000)