Yap.Town

quello che fanno

what they do

→ quello
phrase Uncommon #17,732
what they do Literally: 'that which they do.' Used to refer to someone’s activities or actions.
IT: Non capisco quello che fanno in ufficio.
EN: I don’t understand what they do in the office.

È quello che fanno la maggior parte delle persone.

That's what most people do.

Hanno fatto quello che fanno sempre.

They did what they always do.

Sanno bene quello che fanno, accettano di andare via da casa come due ladri.

They know what they're doing, they agree to leave home like two thieves.

— Effetto notte (1973)

A loro piace quello che fanno.

They like what they do.

A me piace quello che fanno lì.

I like what they do there.

Fai quello che fanno gli altri.

Do what others do.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Pensano di fare bene a non guardare quello che fanno gli altri.

They think they are doing the right thing by not looking at what others are doing.

Questo è quello che fanno gli amici.

This is what friends do.

Preferisco quello che fanno loro.

I prefer what they do.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

È molto triste quello che fanno, ok?

It's very sad what they do, okay?

— Marty Supreme (2025)

Mi piace quello che fanno lì.

I like what they do there.

Non sono molto brave in quello che fanno.

They’re not very good at what they do.

È quello che fanno le persone?

Is that what people do?

Tom e Mary sono bravi in quello che fanno.

Tom and Mary are good at what they do.

Non sanno quello che fanno.

They don't know what they're doing.

— Thunderbolts* (2025)

Padre, perdona loro, perché non sanno quello che fanno.

Father, forgive them, for they know not what they do.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Faccio quello che fanno tutti gli altri.

I do what everyone else does.