umido

I muri cadono a pezzi, è umido.

The walls are crumbling; it is damp.

— Delicatessen (1991)

Ne ho abbastanza di questo tempo umido.

I've had enough of this wet weather.

Mi mantiene umido.

It keeps me moist.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

È troppo umido.

It's too humid.

— L'attimo fuggente (1989)

Portatemi un asciugamano umido.

Bring me a wet towel.

Non puoi stare qui, è umido.

You can’t stay here; it’s damp.

— Stalker (1979)

Io ne ho abbastanza di questo tempo umido.

I've had enough of this humid weather.

C'è troppo umido fuori.

It’s too humid outside.

Perché è così umido?

Why is it so humid?

— Thirst (2009)

Io mi sono stancata di questo tempo umido.

I'm tired of this humid weather.