i legami

Stiamo controllando i suoi legami con la mafia.

We are investigating his ties to the Mafia.

— Il fratello grande (2000)

Due avevano fatto il loro ultimo viaggio per liberarsi da certi legami.

Two of them had made their final journey to free themselves from certain ties.

Forse è perché non abbiamo legami di sangue.

Maybe it's because we're not related by blood.

— Quando c'era Marnie (2014)

I legami economici.

Economic ties.

— Eternity (2025)

Vi ho detto che Rubens non ha legami con i terroristi.

I told you that Rubens has no ties to terrorists.

— Io sono ancora qui (2024)

Erano lo stesso tipo di legami a interesse elevato di cui si sta vantando qui.

They were the same kind of high-interest bonds he’s bragging about here.

— Eddington (2025)

Sembra che eviti di stringere legami.

He seems to avoid making connections.

Ray, io non ho legami.

Ray, I have no ties.

— L'uomo dei sogni (1989)

Non esistono legami di alcun genere tra Neff e la signora Dietrichson.

There are no connections of any kind between Neff and Mrs. Dietrichson.

— La fiamma del peccato (1944)

I legami finanziari.

Financial ties.

— Eternity (2025)