gli amori

Steiner dice che tu hai due amori e che non sai scegliere tra i due.

Steiner says that you have two loves and that you can't choose between them.

— La dolce vita (1960)

Controlla i registri di volo, per amori di Dio!

Check the flight logs, for God's sake!

— Codice d'onore (1992)

Amori miei, dove comincia la vostra storia?

My loves, where does your story begin?

— La donna che canta (2010)

Degli amori sbagliati.

On the wrong loves.

— I guardiani del giorno (2006)

Non voglio più né proprietà né ricordi, amici, amori o legami.

I no longer want possessions or memories, friends, loves, or ties.

— Tre colori - Film blu (1993)

Di vecchi amici e nuovi amori.

Of old friends and new loves.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

I ricordi degli amori passati possono durare molto più a lungo del previsto.

Memories of past loves can last much longer than expected.