Yap.Town

l'americano

the American

→ il
phrase Common #8,206
the American Masculine singular form; the feminine form is l'americana, and the plural is gli americani.
IT: L'americano vive a Roma da molti anni.
EN: The American has lived in Rome for many years.

L'americano c'era già, il coreano è nuovo.

The American was already there; the Korean is new.

— Roma (2018)

L'americano è una specie di nuovo Al Capone.

The American is some kind of new Al Capone.

— Il fratello grande (2000)

Sono contento che l'americano stia con noi.

I'm glad the American is with us.

— Per un pugno di dollari (1964)

L'americano ha ancora tutte le munizioni!

The American still has all the ammunition!

— Porco Rosso (1992)

Hey, l'americano è già arrivato?

Hey, has the American arrived yet?

— Porco Rosso (1992)

Abbiamo l'americano!

We have the American!

— Bullet Train (2022)

Se spara adesso, colpirà l'americano.

If he shoots now, he will hit the American.

— Porco Rosso (1992)

L'americano è impaziente di entrare in azione!

The American is eager to spring into action!

— Per un pugno di dollari (1964)

L'americano fece le cose per bene.

The American did things right.

— Il fratello grande (2000)

Portiamo dentro Agu il maiale e vediamo l'americano dargli un bel bacio.

Let's bring Agu, the pig, inside and watch the American give him a nice kiss.

— Marty Supreme (2025)

Non mi piace l'americano, è troppo furbo per il mestiere che fa.

I don't like the American; he's too sly for the job he does.

— Per un pugno di dollari (1964)

Perché non ci parli tu, con l'americano?

Why don't you talk to the American?

— Il fratello grande (2000)

L'americano non è qui.

The American isn't here.

— L'organo genocida (2017)

Domani deve incontrarsi con l'americano.

Tomorrow he/she has to meet with the American.

— Il fratello grande (2000)