what are you doing?
Cosa fate domani?
What are you doing tomorrow?
Cosa fate per Halloween?
What do you do for Halloween?
Cosa fate quest'estate?
What are you doing this summer?
Cosa fate stasera?
What are you doing tonight?
Voi che cosa fate?
What do you do?
Cosa fate lunedì prossimo?
What are you doing next Monday?
Cosa fate per divertimento?
What do you do for fun?
Cosa fate qui seduti?
What are you doing sitting here?
— Va' e vedi (1985)
Importa poco cosa fate.
It matters little what you do.
Voi cosa fate qui?
What are you doing here?
— La dolce vita (1960)
Cosa fate di solito per Natale?
What do you usually do for Christmas?
Cosa fate nel pomeriggio?
What do you do in the afternoon?
Cosa fate qua?
— Arrivederci ragazzi (1987)
Cosa fate qui?
— Vite vendute (1953)
Domani cosa fate?
Voi che cosa fate questa estate?
Cosa fate in queste terre.
What do you do in these lands?
— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)
Cosa fate per Natale?
What are you doing for Christmas?
Cosa fate questa estate?
Cosa fate?
What are you doing?
— Rushmore (1998)
Cosa fate adesso.
What are you doing now?
— Victoria (2015)
Voi due cosa fate qui?
What are you two doing here?
— Lola corre (1998)
Cosa fate lì voi due?
What are you two doing there?
Cosa fate per divertirvi da queste parti?
What do you do for fun around here?
— Wicked (2024)
Cosa fate qui voi due?
— Titanic (1997)
E cosa fate qui, in giardino?
And what are you doing here, in the garden?
— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)
Ma cosa fate qui?
But what are you doing here?