show it to me, let me see it
Fammelo vedere.
Let me see it.
— La doppia vita di Veronica (1991)
Hey, diventiamo amici e fammelo copiare, huh?
Hey, let's be friends and let me copy it, huh?
— Brother (1997)
Fammelo conoscere, glielo spiego io che bugiardo sei!
Let me know, I'll tell him what a liar you are!
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Fammelo vedere, no?
Show it to me, will you?
— Pinocchio (2019)
Fammelo leggere di nuovo.
Let me read it again.
— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)
Fammelo vedere!
Let me see it!
— [REC] (2007)
Dai, fammelo vedere.
Come on, let me see it.
— I Swear (2025)
Fammelo indossare!
Let me wear it!
— Vivere! (1994)