tu fammeli

let me ... them, make me ... them

ˈf a m . m e . l i → fare
verb · 2nd-person singular informal Rare #46,913
let me ... them, make me ... them The exact English phrasing depends on the verb that follows.
IT: Fammeli leggere.
EN: Let me read them.
Conjugation of fare

Fammeli vedere.

Let me see them.

— I guardiani della notte (2004)

Se ci sono gli spiriti, fammeli vedere!

If there are spirits, show them to me!

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Almeno fammeli assaggiare.

At least let me taste them.

— Volver - Tornare (2006)

Fammeli asciugare.

Let me dry them.

— Malcolm X (1992)

Sounds similar to