noi credevamo

believed

→ credere
cred to believe, to think + e come on! + vamo we imperfect
verb · 1st-person plural, imperfect tense Uncommon #20,525
believed
IT: Credevamo alle sue parole.
EN: We believed his words.
Conjugation of credere
Indicative imperfect
SingularPlural
First credevo credevamo
Second credevi credevate
Third credeva credevano

Noi credevamo che li avessi visti.

We thought you saw them.

— Aquarius (2016)

Perché credevamo che saremmo andati a casa presto in una Corea libera.

Because we believed we would soon go home to a free Korea.

— Assassination (2015)

Dadinho, noi ti credevamo morto al motel.

Dadinho, we thought you were dead at the motel.

— City of God (2002)

Credevamo proprio di non farcela.

We really thought we wouldn’t make it.

— C'era una volta il West (1968)

Ti credevamo morto.

We thought you were dead.

— Fight Club (1999)

Gli credevamo.

We believed him.

Credevamo ci sarebbe stato un contatto in caso di bisogno.

We believed there would be contact if needed.

— Bugonia (2025)

Noi credevamo che Jim avesse fatto un errore.

We believed Jim had made a mistake.

Che vuoi farci ci credevamo.

What can you do? We believed it.

— Le invasioni barbariche (2003)

Credevamo di essere d'aiuto.

We thought we were helping.

— Bugonia (2025)

Noi ti credevamo morto al motel.

We thought you were dead at the motel.

— City of God (2002)

Era così convincente nella sua parte che credevamo più a lei che ai medici.

She was so convincing in her part that we believed her more than the doctors.

— Il posto delle fragole (1957)

Credevamo che Jim avesse fatto un errore.

We thought Jim had made a mistake.

Noi credevamo a loro.

We believed them.

Credevamo di avervi perduto.

We thought we’d lost you.

— Duck, You Sucker (1971)