Yap.Town

l'assicurazione

insurance

a s . s i . k u . r a t ˈt͡s j o . n e
assicur ensure; insure + azione action or process noun
noun · feminine Uncommon #19,609
insurance
IT: Ho fatto un'assicurazione sanitaria.
EN: I got health insurance.
Declension of assicurazione
assicurazioneassicurazioni

A proposito, perchè le servono queste per i soldi dell'assicurazione?

By the way, why does she need these for the insurance money?

— I Saw the Devil (2010)

Assicurazione?

Insurance?

— Interstellar (2014)

Ho stampato molte copie del contratto di assicurazione.

I printed several copies of the insurance contract.

Lavorano meglio con la mia assicurazione.

They work better with my insurance.

— The Smashing Machine (2025)

Mi serve una biro per firmare i documenti dell'assicurazione auto.

I need a ballpoint pen to sign the car insurance documents.

Ho bisogno di una penna per firmare i documenti dell'assicurazione auto.

I need a pen to sign the car insurance documents.

Forse tu avresti capito quando lei parlò di assicurazione infortuni.

Maybe you would have understood when she talked about accident insurance.

— La fiamma del peccato (1944)

La mia casa è coperta da assicurazione.

My house is covered by insurance.

Come possiamo chiamarla quest'assicurazione?

What can we call this insurance?

— Un affare di famiglia (2018)

È la mia assicurazione, per così dire.

It's my insurance, so to speak.

— Bullet Train (2022)

Assicurazione un corno.

Insurance my ass.

— I Saw the Devil (2010)

Che genere di assicurazione?

What kind of insurance?

— La fiamma del peccato (1944)

No, se c'è di mezzo la compagnia di assicurazione.

No, not if the insurance company is involved.

— La fiamma del peccato (1944)

Dipende dall'assicurazione inglese.

It depends on the English insurance.

— Effetto notte (1973)

Mi parli dell'assicurazione, mio marito non mi dice mai niente.

Tell me about the insurance; my husband never tells me anything.

— La fiamma del peccato (1944)