क्या पता

what … know

→ क्या
phrase Uncommon #3,077
what … know Used in questions such as “What do you know?” With a person marked by मुझे, तुम्हें, or हमें, it can also be rhetorical: मुझे क्या पता! means “How would I know?”
HI: तुम्हें इस जगह के बारे में क्या पता है?
EN: What do you know about this place?

हमें क्या पता इसका पासपोर्ट कहाँ है।

How would we know where their passport is?

— बजरंगी भाईजान (2015)

मुझे क्या पता।

How would I know?

— AK vs AK (2020)

मुझे क्या पता!

How should I know!

— 12th Fail (2023)

इतनी आबादी है, किसको क्या पता चलने वाला है?

There are so many people here—who’s going to find out?

— 3 ईडियट (2009)

उसे क्या पता कलिम्पोंग के बारे में।

What does he know about Kalimpong?

— Jaane Jaan (2023)

खैर, किसे क्या पता।

Well, who knows?

— Black Friday (2004)

हाँ, ठीक है, तुम्हें क्या पता इस बारे में, कैपोन.

Yeah, okay, what do you know about this, Capone?

— The Shawshank Redemption (1994)

मुझे क्या पता?

How would I know?

— Der Untergang (2004)

ये हम को क्या पता?

How would we know?

— Lost Ladies (2024)

मेरे को क्या पता, यार?

How would I know, man?

— 83 (2021)