का हिस्सा

ताइवान चीन का हिस्सा नहीं है।

Taiwan is not part of China.

ऊपर का हिस्सा अभी पूरा नहीं हुआ था।

The upper part wasn’t finished yet.

नाविक दल यू का हिस्सा उसे पहुँचा देगा; मुझे साथ जाने की ज़रूरत नहीं होगी।

The Navy team will deliver it; I won’t need to go along.

यह सब एक विशाल चाल का हिस्सा है.

This is all part of a huge scheme.

— Der Untergang (2004)

अरे आप ही की पार्टी का हिस्सा रहूँगा, मगर एक अलग पहचान के साथ।

Hey, I’ll still be part of your party, but with a distinct identity.

— धुरंधर (2025)

खुद भीड़ का हिस्सा है और तकलीफ भी खुद ही को है।

They’re part of the crowd themselves, yet they’re the ones suffering.

— Jab We Met (2007)

इस ज़मीन का हिस्सा मेरा है।

This portion of the land belongs to me.

तुम यह भी नहीं जानते परिवार का हिस्सा होना क्या होता है।

You don't even know what it's like to be part of a family.

— The Boss Baby (2017)

मुख्य बात यह है, पपी का हिस्सा बढ़ता ही जा रहा है।

The main thing is, the puppy’s share just keeps getting bigger.

— The Boss Baby (2017)

मैं हमेशा तुम्हारे गिरोह का हिस्सा रहूँगी।

I will always be part of your gang.

— かぐや姫の物語 (2013)