Yap.Town

was Sie wollen

what you want

→ was
phrase Uncommon #11,998
what you want Sie is the formal form of “you.” In context, the phrase can also mean “whatever you want.”
GE: Sie können bestellen, was Sie wollen.
EN: You can order what you want.

Vielleicht hat Tom, was Sie wollen.

Maybe Tom has what you want.

Nehmen Sie auf, was Sie wollen.

Record whatever you want.

— The Secret Agent (2025)

Sagen Sie schon, was Sie wollen?

Are you going to say what you want?

— 3 Idiots (2009)

Sagen Sie ihnen, was Sie wollen.

Tell them what you want.

— Picknick (1955)

Sie können mit mir machen, was Sie wollen.

You can do whatever you want with me.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

An was Sie wollen.

Whatever you want.

— Achteinhalb (1963)

Sie können alles tragen, was Sie wollen.

You can wear anything you want.

Sie können hier nicht machen, was Sie wollen.

You can’t do whatever you want here.

— Knockin' on Heaven's Door (1997)

Aber was Sie wollen, das geht nicht.

But what you want isn't possible.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Sie können darüber denken, was Sie wollen.

You can think what you want about it.

— Rushmore (1998)

Sie sind so reich, daß Sie sich alles kaufen können, was Sie wollen.

You are so rich that you can buy anything you want.

Wir wissen, was Sie wollen.

We know what you want.

Es gibt auch reichlich zu essen, was Sie wollen.

There is also plenty of food, whatever you want.

— Parasite (2019)

Sagen Sie endlich, was Sie wollen!

Finally, say what you want!

— Das fünfte Element (1997)

Denken Tom und Maria, daß es das ist, was Sie wollen?

Do Tom and Maria think that this is what you want?

Sie tun so, als wären Sie einverstanden, machen dann aber doch, was Sie wollen.

You pretend to agree, but then you do what you want anyway.

Erzählen Sie mir, was Sie wollen.

Tell me what you want.

Was Sie wollen.

Whatever you want.

— Die Fälscher (2007)

Sie können tragen, was Sie wollen.

You can wear whatever you want.

Sie bekommen, was Sie wollen und unterstützen Koreas Unabhängigkeit.

You get what you want and support Korea's independence.

— The Age of Shadows (2016)

Dann können Sie machen, was Sie wollen.

Then you can do whatever you want.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Das kann nicht das sein, was Sie wollen.

That can’t be what you want.

Denken Sie darüber nach, was Sie wollen.

Think about what you want.

Machen Sie doch, was Sie wollen.

Do whatever you want.

— American Gangster (2007)

Ich habe, was Sie wollen.

I have what you want.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Machen Sie damit, was Sie wollen.

Do with it what you want.

— 3 Idiots (2009)