Yap.Town

verurteilt

sentenced, condemned

→ verurteilen
ver change into, away, or completely + urteil to judge, to form an opinion + t past participle
verb · past tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Uncommon #17,963
sentenced, condemned Past participle of „verurteilen“.
GE: Der Mann wurde zu einer Geldstrafe verurteilt.
EN: The man was sentenced to a fine.
Conjugation of verurteilen
Past
verurteilt
Indicative present
SingularPlural
First — verurteilen
Second — verurteilt
Third verurteilt verurteilen
Imperative
SingularPlural
Second — verurteilt

Maria hatte Angst, von den Leuten verurteilt zu werden.

Maria was afraid of being judged by people.

Wenn Tom verurteilt wird, verbringt er den Rest seines Lebens im Gefängnis.

If Tom is convicted, he will spend the rest of his life in prison.

Verurteilt mich nicht.

Don't judge me.

— Girls' Night Out (2017)

Wofür wurde er verurteilt?

What was he convicted of?

— Diva (1981)

Der Mörder Ihrer Frau wurde verurteilt.

Your wife's murderer was convicted.

— Kein Sterbenswort (2006)

Tom wurde zu einem Jahr Hausarrest verurteilt.

Tom was sentenced to one year of house arrest.

Der Richter hat Tom zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.

The judge sentenced Tom to three years in prison.

Du hättest mich verurteilt.

You would have judged me.

— Girls' Night Out (2017)

Sie wurden nur für einen Überfall verurteilt, aber ich weiß, es waren viele.

They were only convicted for one robbery, but I know there were many.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Der Richter hat ihn zu einem Jahr Gefängnis verurteilt.

The judge sentenced him to one year in prison.

Die Schweine, die Abdel verprügelt haben, werden verurteilt.

The pigs who beat up Abdel will be convicted.

— Hass (1995)

Und wer soll verurteilt werden?

And who is supposed to be convicted?

— Wächter des Tages (2006)

Kriminelle müssen verurteilt werden.

Criminals must be convicted.

— Der letzte Kaiser (1987)

Deine Jungs werden verurteilt.

Your boys are being convicted.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Er wurde zu einem Jahr Gefängnis in Bulgarien verurteilt.

He was sentenced to one year in prison in Bulgaria.

Und man hat mich dazu verurteilt, dich dafür zu bestrafen.

And I have been sentenced to punish you for it.

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)