sprach er

Als es der König hörte, sprach er „ lasst ihn herauf kommen.“

When the king heard this, he said, “Bring him up.”

Im Alter von zwanzig Jahren sprach er sieben Sprachen.

By the age of twenty, he spoke seven languages.

Wenn wir stritten, sprach er's manchmal an.

When we argued, he would sometimes bring it up.

— Anatomie eines Falls (2023)

Von Treue sprach er, Madam.

He spoke of loyalty, madam.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Nach dem Tod meiner Mutter sprach er nur noch wenig.

After my mother's death, he spoke very little.

— Fallen Angels (1995)

„ Das ist auch nicht die rechte,“sprach er,„ habt ihr keine andere Tochter?“

“This one isn’t the right one either,” he said. “Don’t you have another daughter?”

Obwohl er den ganzen Tag Geschäfte machte, sprach er mit keinen sechs Leuten.

Although he did business all day, he didn’t talk to even six people.

— GoodFellas (1990)

„ Guten Tag, Rotkäppchen,“sprach er.

“Good day, Little Red Riding Hood,” he said.

„ Aber du, Aschenputtel,“sprach er,„ was willst du haben?“

“But what about you, Cinderella?” he said. “What would you like to have?”

Obwohl ich ihn bat, still zu sein, sprach er weiter.

Even though I asked him to be quiet, he continued speaking.