seine Nase

his nose

→ sein
phrase Uncommon #20,938
his nose In idioms, it can also refer to someone’s nose metaphorically, as in sticking one’s nose into something.
GE: Er hat sich seine Nase geputzt.
EN: He blew his nose.

Weil seine Nase so scharf wie eine Feder war.

Because his nose was as sharp as a feather.

— Henry V (1989)

Bei dieser zweiten Lüge wuchs seine Nase noch einige Zentimeter weiter.

With this second lie, his nose grew a few more centimeters.

Seine Nase sieht aus wie eine Kartoffel.

His nose looks like a potato.

Sein Auge war geschwollen, und seine Nase blutete.

His eye was swollen and his nose was bleeding.

Seine Nase ist gebrochen.

His nose is broken.

Tom drückte seine Nase gegen das Fenster.

Tom pressed his nose against the window.

Du musst in seine Nase blasen.

You have to blow into his nose.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Aber seine Nase wird hingerichtet, und das Feuer ist raus.

But his nose is executed, and the fire is out.

— Henry V (1989)

Tom bedeckte seine Nase und seinen Mund mit seinem Taschentuch.

Tom covered his nose and mouth with his handkerchief.

Tom kann mit der Zunge seine Nase berühren.

Tom can touch his nose with his tongue.

Er drückte seine Nase gegen das Fenster.

He pressed his nose against the window.

Wieso steckt er seine Nase in unsere Angelegenheiten?

Why is he sticking his nose into our affairs?

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Seine Nase blutete.

His nose was bleeding.

Der soll seine Nase nicht in meine Abteilung stecken!

He shouldn't stick his nose in my department!

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)