operated on
Er soll wohl am Hirn operiert und ins Irrenhaus gesteckt werden.
Apparently, he’s supposed to have brain surgery and be committed to an asylum.
— Moonrise Kingdom (2012)
Er operiert in Italien und lebt in der Schweiz.
He operates in Italy and lives in Switzerland.
— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)
Ihr Schwanz wurde operiert und sie hat hart trainiert.
Her tail was operated on, and she has been training hard.
— The Mermaid (2016)
Maria wurde am rechten Bein operiert.
Maria had surgery on her right leg.
Der Patient wird gerade operiert.
The patient is currently undergoing surgery.
Jede Frau, die ich operiert habe, hat dich an jemanden erinnert, Marilia.
Every woman I've operated on has reminded you of someone, Marilia.
— Die Haut, in der ich wohne (2011)
And what if he's currently performing surgery?
— Catch Me If You Can (2002)
Der Patient wurde am Morgen operiert.
The patient underwent surgery in the morning.
Anna wird vom Professor persönlich operiert.
Anna is operated on by the professor personally.