can do
Geräusche, die ein Mensch nicht machen kann.
Sounds that a human can't make.
Ich will nach Rom, um zu sehen, ob ich Filme machen kann.
I want to go to Rome to see if I can make movies.
— Die Hand Gottes (2021)
Ich weiß nicht, was ich da machen kann.
I don't know what I can do about it.
— Lars und die Frauen (2007)
Es gibt so viel, was man mit einem Messer machen kann.
There is so much you can do with a knife.
— Bacurau (2019)
Sie glaubt, dass sie alles machen kann.
She believes she can do anything.
Ich weiß, dass ich es machen kann.
I know I can do it.
Das ist das einzige, was ich nicht machen kann.
That’s the only thing I can’t do.
Der größte Fehler, den man machen kann, ist, nichts zu tun.
The biggest mistake you can make is to do nothing.
Anna hat mir erzählt, dass man sogar im Schnee Liebe machen kann.
Anna told me that you can even make love in the snow.
— Der große Irrtum (1971)