der Kommissar

police inspector, detective

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Uncommon #13,314
police inspector, detective A title for a police officer, often used before a surname.
GE: Der Kommissar stellt Fragen.
EN: The detective is asking questions.
Declension of Kommissar
SingularPlural
Nominative Kommissar —
Accusative Kommissar —
Dative Kommissar —

Kommissar Schneider.

Inspector Schneider.

— Knockin' on Heaven's Door (1997)

Der Kommissar hat mir gesagt, dass Sie sehr gut sind.

The commissioner told me that you are very good.

— Amores perros (2000)

Schatz, das ist der Kommissar, der mich verdächtigt hat.

Honey, this is the commissioner who suspected me.

— Die Frau im Nebel (2022)

Kommissar Dimas ist hier.

Commissioner Dimas is here.

— Parallelwelten (2018)

Kommissar, der Richter will Sie sprechen.

Commissioner, the judge wishes to speak with you.

— Parallelwelten (2018)

Jawohl, Herr Kommissar.

Yes, Commissioner.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Sagen Sie mal, ist Kommissar Lohmann im Hause?

Tell me, is Commissioner Lohmann in the house?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Finde raus, wo sie ihn festhalten, ich will den Kommissar treffen.

Find out where they're holding him; I want to meet the inspector.

— Und dann der Regen (2011)

Kommissar Nam Je-mun.

Commissioner Nam Je-mun.

— Mother (2009)

Der Kommissar hat ihn befragt.

The inspector questioned him.

Kannst du nicht zu diesem Kommissar gehen?

Can't you go to that inspector?

— Durst - Thirst (2009)

Kommissar Deacy, Kommissar Silvestri.

Inspector Deacy, Inspector Silvestri.

— GoodFellas (1990)

Guten Tag, Kommissar Saporta.

Good afternoon, Inspector Saporta.

— Diva (1981)

Kommissar, Kommissar, Kommissar Elton!

Inspector, Inspector, Inspector Elton!

— Systemsprenger (2019)

Sie haben keinen Kommissar eingeschaltet?

You didn't bring in a detective?

— Die Teuflischen (1955)

Der Kommissar ist da.

The commissioner is here.

— Parallelwelten (2018)

Jetzt hör mal auf, immerhin ist er unser jüngster Kommissar.

Come on, he's our youngest commissioner after all.

— Die Frau im Nebel (2022)

Alfred Fichet, Kommissar im Ruhestand.

Alfred Fichet, retired police inspector.

— Die Teuflischen (1955)

Mein Chef war der jüngste Kommissar des Landes.

My boss was the youngest police commissioner in the state.

— Die Frau im Nebel (2022)

Kommissar Leira.

Commissioner Leira.

— Parallelwelten (2018)

Frau Kommissar?

Detective?

— Broker - Familie gesucht (2022)

Ich weiß, wer den Kommissar umgebracht hat.

I know who killed the inspector.

Kommissar.

Commissioner.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Ich bin kein Kommissar, sondern Major.

I'm not a commissioner, I'm a major.

— Drei Bruchpiloten in Paris (1966)