der Häuptling

Jack ist doch Häuptling.

Jack is the chief.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Nachdem er sie jetzt hat, wissen wir, wo wir den Häuptling finden.

Now that he has them, we know where to find the chief.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Aber das bleibt er nur, solange er sich wie ein Häuptling benimmt.

But he will only remain so as long as he behaves like a chief.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Ich bin hier der Häuptling!

I'm the chief here!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Ich Häuptling.

I’m the chief.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Die Pelegostos machten ihn zum Häuptling.

The Pelegostos made him their chief.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Weil ich der Häuptling bin!

Because I am the chief!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Häuptling!

Chief!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Dort wird dem Häuptling morgen der Prozess gemacht.

The chief will be put on trial there tomorrow.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Der Häuptling der Apachen muss sterben.

The Apache chief must die.

— Manitou's Shoe (2001)