Yap.Town

der Hammel

wether (castrated male sheep), mutton

noun · singular masculine, nominative / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, accusative Rare #30,141
wether (castrated male sheep)
GE: Der Hammel steht auf der Weide.
EN: The wether is standing in the pasture.
mutton
GE: Der Hammel brät noch im Ofen.
EN: The mutton is still roasting in the oven.
Declension of Hammel
SingularPlural
Nominative Hammel Hammel
Accusative Hammel Hammel
Genitive — Hammel
Dative Hammel —

Ganz schön teuer für so einen Hammel.

That's quite expensive for a ram.

— Elephant (2003)

Wie du siehst, hab ich kein Holz mehr, um den Hammel fertig zu braten.

As you can see, I've run out of wood to finish roasting the mutton.

— Pinocchio (2019)

Die Farmer wollten wissen, woran man sieht, ob ein Hammel schwul ist.

The farmers wanted to know how you can tell if a ram is gay.

— Elephant (2003)

Das sind keine Hammel.

Those aren't sheep.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Habt ihr den Artikel im Oregonian über die schwulen Hammel gelesen?

Did you read the article in the Oregonian about the gay rams?

— Elephant (2003)

Der Hammel ist nicht mal halb durch!

The mutton isn’t even halfway cooked!

— Pinocchio (2019)

Dann schlachte ich sie wie einen Hammel direkt auf Warlams Grab ab.

Then I will slaughter them like a ram right on Warlam's grave.

— Die Reue (1987)

Hammel ist heutzutage billig.

Mutton is cheap these days.

Lass mir was von dem Hammel übrig!

Leave me some of the lamb!