stupid, dumb, annoying, lousy
Wie doof!
How stupid!
— Plötzlich Papa (2016)
Du bist doof, Sosuke!
You're stupid, Sosuke!
— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)
Familien sind doof!
Families are stupid!
— Kevin - Allein zu Haus (1990)
Ich bin ja so doof.
I'm such an idiot.
Manche Sätze sind doof.
Some sentences are stupid.
Schule ist doof.
School is stupid.
Sie ist dick, doof und dreißig.
She is fat, stupid and thirty.
Was tust du hier, wenn du das doof findest?
What are you doing here if you think this is stupid?
— Die Flucht ins Ungewisse (1988)
Hört sich das doof an?
Does that sound stupid?
Kommst du dir jetzt nicht doof vor?
Don't you feel stupid now?
Ich bin so doof!
I'm so stupid!
— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)
Sport ist doof.
Sports are stupid.
Bist du doof?
Are you stupid?
— GoodFellas (1990)
Mom und Dad sind doof.
Mom and Dad are stupid.
— Alles steht Kopf (2015)
Das wär ja doof.
That would be stupid.
— Nobody Knows (2004)
Er ist nicht doof.
He’s not stupid.
Bist du so doof?
Are you that stupid?
Klar, aber du bist so scheiße doof.
Sure, but you're so fucking stupid.
— Titane (2021)
Selber doof!
You're stupid!
— Loveless (2017)
Das ist so doof.
That's so stupid.
— Soul Kitchen (2009)
Sie ist doof.
She is stupid.
Du bist doof.
You're stupid.
— Wilde Erdbeeren (1957)
Nicht Mathe ist doof, sondern du!
Math isn't stupid, you are!
Dann ist das doof.
Then that sucks.
— Never Look Away (2018)
Bist du doof!
Are you stupid!
Mein Smartphone ist doof.
My smartphone is stupid.
Ja, wahrscheinlich bin ich zu doof dafür.
Yeah, I’m probably too stupid for this.
— Gegen die Wand (2004)
So was ist immer doof.
That's always annoying.
— The Running Man (2025)