des Krieges

of the war

→ der
phrase Uncommon #22,441
of the war The genitive form of “der Krieg,” used to show that something belongs to or is associated with the war.
GE: Die Folgen des Krieges sind noch heute sichtbar.
EN: The effects of the war are still visible today.

Meine Mutter starb im dritten Jahr des Krieges.

My mother died in the third year of the war.

— Der Junge und der Reiher (2023)

Letzter Tag des Krieges in Europa.

Last day of the war in Europe.

— Nürnberg (2025)

Es zeigt, dass die Erde für eine höhere Form des Krieges bereit ist.

It shows that the Earth is ready for a higher form of war.

— Marvel's The Avengers (2012)

Die Tragödie des Krieges darf nicht in Vergessenheit geraten.

The tragedy of war must not be forgotten.

Ich glaube, dies wird die letzte Schlacht des Krieges sein.

I believe this will be the last battle of the war.

Tom war zu Beginn des Krieges in Boston.

Tom was in Boston at the beginning of the war.

Infolge des Krieges starben viele Menschen.

Many people died as a result of the war.

Das hier ist ein Haus der Liebe, nicht des Krieges.

This is a house of love, not war.

— The Flowers of War (2011)

Tom erlebte das Ende des Krieges nicht mehr.

Tom did not live to see the end of the war.

Des Krieges Fahnen fliegen schon!

The war flags are already flying!

— Henry V (1989)

Ich sage mir, dass ich am Ende des Krieges eine rauchen werde.

I tell myself that I'll have a cigarette at the end of the war.

— Nürnberg (2025)

Tom konnte nie die Schrecken des Krieges vergessen.

Tom could never forget the horrors of war.