Yap.Town

ich befahl

ordered, commanded

→ befehlen
be to act on or affect + fahl past tense (ich/er/sie/es)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Uncommon #22,567
ordered, commanded The simple past form of „befehlen“.
GE: Der Arzt befahl ihm, sich hinzulegen.
EN: The doctor ordered him to lie down.
Conjugation of befehlen
Indicative past
SingularPlural
First befahl —
Third befahl —

Der Hauptmann befahl seinen Männern, sofort anzutreten.

The captain ordered his men to line up immediately.

Deshalb befahl er ihm, seinen Sohn zu opfern.

That’s why he ordered him to sacrifice his son.

— The Edge of Heaven (2007)

Er befahl mir, sofort das Zimmer zu verlassen.

He ordered me to leave the room immediately.

Takuya befahl mir, sofort anzufangen.

Takuya ordered me to start immediately.

Sie befahl ihm, keine Befehle zu geben.

She ordered him not to give orders.

Der britische Kommandeur befahl seinen Leuten, sich in der Nacht auszuruhen.

The British commander ordered his men to rest for the night.

Kendrick befahl, Santiago in Ruhe zu lassen.

Kendrick ordered that Santiago be left alone.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Er befahl mir, den Raum umgehend zu verlassen.

He ordered me to leave the room immediately.

Es tut mir leid, Mr. Hockley, aber der Captain befahl es.

I'm sorry, Mr. Hockley, but the captain ordered it.

— Titanic (1997)

Vater befahl mir, jedem eine Waffe zu geben.

Father ordered me to give everyone a weapon.

— RRR (2022)

Die Polizei befahl dem Verdächtigen, seine Waffe fallen zu lassen.

Police ordered the suspect to drop his weapon.

Ich wollte noch weiterschlafen, aber meine Mutter befahl mir aufzustehen.

I wanted to go back to sleep, but my mother ordered me to get up.

Er befahl mir aufzustehen.

He ordered me to stand up.