Yap.Town

der Bau

construction, building, den, burrow

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Uncommon #20,775
construction, building Can refer to the process of building or to a structure being built.
GE: Der Bau des Hauses dauert ein Jahr.
EN: The construction of the house takes a year.
den, burrow Often used for an animal's home, especially a fox's den.
GE: Der Fuchs schläft in seinem Bau.
EN: The fox sleeps in its den.
Declension of Bau
SingularPlural
Nominative Bau —
Accusative Bau —
Dative Bau —

Wenn Ihr morgen nicht auf dem Bau seid, möchte ich nicht an Eurer Stelle sein!

If you're not on the construction site tomorrow, I wouldn't want to be in your shoes!

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Tom sucht jemanden, der ihm beim Bau einer Mauer hilft.

Tom is looking for someone to help him build a wall.

Kein Bau, kein Palast.

No building, no palace.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Der Fuchs ist aus dem Bau.

The fox is out of the den.

— Tiger & Dragon (2000)

Ich wollte Tom beim Bau seines Hauses helfen.

I wanted to help Tom build his house.

Ich habe noch nie gesehen, dass ein Bau pünktlich fertig wird.

I have never seen a building finished on time.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Tom ist beim Bau.

Tom is at the construction site.

Er hat früher auf dem Bau gearbeitet.

He used to work in construction.

— The Chaser (2008)

Keine Steine, kein Bau.

No stones, no construction.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Ich lieh mir den Hammer meines Vaters zum Bau einer Hundehütte aus.

I borrowed my father's hammer to build a doghouse.

So wird es bis zum Bau des neuen Gebäudes bleiben.

This will remain the case until the new building is constructed.

— Die Reue (1987)

Ich will für diesen Bau neue, moderne Ideen.

I want new, modern ideas for this building.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Geht es mit dem Bau voran?

Is construction progressing?

— Lohn der Angst (1953)