pour l'éternité

Alors, le secret était bien gardé, pour l'éternité.

So the secret was kept safe, for all eternity.

— 2046 (2004)

La mort de sa femme l'a rendu prisonnier pour l'éternité.

His wife's death left him imprisoned for eternity.

— Dans ses yeux (2009)

Le noir total, pour l'éternité.

Total darkness, for eternity.

— Pour l'éternité (2025)

Vivre pour l'éternité, avec deux bras droits.

Live forever, with two right-hand men.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Bats-toi et deviens plus fort avec moi, pour l'éternité.

Fight and grow stronger with me, for eternity.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Avec mes parents pour l'éternité.

With my parents for eternity.

— Pour l'éternité (2025)

Pour l'éternité.

For eternity.

Rien ne dure pour l'éternité.

Nothing lasts forever.

Je désire l'épouser et la rendre heureuse pour l'éternité.

I want to marry her and make her happy forever.

— La Main de Dieu (2021)

Battons-nous ensemble pour l'éternité !

Let’s fight together for eternity!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)