un autre chemin

Il existe un autre chemin pour y arriver.

There is another way to get there.

Ta destinée suis un autre chemin que le mien.

Your destiny follows a different path than mine.

Il y a un autre chemin.

There is another way.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Il doit y avoir un autre chemin.

There must be another way.

Sauf que nous prenons un autre chemin.

Except that we’re taking a different route.

— Stalker (1979)

Nous devons trouver un autre chemin.

We must find another way.

Il y a un autre chemin pour le Mordor ?

Is there another way to Mordor?

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Je suis une autre version de lui d'un autre chemin de vie, d'un autre univers.

I’m another version of him from a different path in life, from another universe.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Li Yiyi, y a-t-il un autre chemin ?

Li Yiyi, is there another way?

— The Wandering Earth (2019)

Je ne pense pas qu'il y aura un autre chemin pour remonter.

I don't think there'll be another way back up.

— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)