tu es sûr qu'

are you sure that

→ tu

phrase Uncommon #21,604

are you sure that Used to ask one person informally whether they are certain about something. The final qu' is shortened from que before a vowel sound.

FR: Tu es sûr qu'il viendra demain ?

EN: Are you sure that he'll come tomorrow?

Tu es sûr qu'elle est prête ?

Are you sure she's ready?

— Crazy Rich Asians (2018)

Tu es sûr qu'ils sont là ?

Are you sure they're here?

Tu es sûr qu'il n'y a plus rien à manger ?

Are you sure there's nothing left to eat?

Tu es sûr qu'il est ici ?

Are you sure he's here?

Tu es sûr qu'on ne t'a pas suivi ?

Are you sure you weren't followed?

— Bacurau (2019)

Tu es sûr qu'elle n'a pas de copain ?

Are you sure she doesn't have a boyfriend?

Tu es sûr qu'on doit y aller ?

Are you sure we have to go?

— Night Watch (2004)

Tu es sûr qu'il s'agit de moi ?

Are you sure it's me?

Tu es sûr qu'il est là ?

Are you sure he's here?

Tu es sûr qu'elle n'a rien entendu ?

Are you sure she didn’t hear anything?

Tu es sûr qu'on ne nous suit pas ?

Are you sure we're not being followed?

— Princess Bride (1987)

Tu es sûr qu'elle est en train de parler portugais ?

Are you sure she's speaking Portuguese?

Tu es sûr qu'il va venir, ton ami ?

Are you sure your friend is coming?

Tu es sûr qu'il n'y a plus rien à faire ?

Are you sure there’s nothing else to do?

D'accord, mais, tu es sûr qu'on ne peut pas sortir ?

Okay, but are you sure we can't go out?

— Ne Zha (2019)

Tu es sûr qu'il a dit ça ?

Are you sure he said that?

— Reservoir Dogs (1992)

Tu es sûr qu'on ne peut pas sortir ?

Are you sure we can’t go out?

— Ne Zha (2019)