Yap.Town

nous suit

follows us

→ nous
phrase Uncommon #23,068
follows us The subject is omitted from this phrase and can be he, she, or it. “Nous” means “us” here.
FR: Le chien nous suit.
EN: The dog is following us.

Il nous suit depuis trois jours.

He has been following us for three days.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Elle ne nous suit plus, hein ?

She's not following us anymore, is she?

— War Machine (2026)

Pourquoi nous suit-il ?

Why is he following us?

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Elle nous suit !

She's following us!

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Il nous suit.

He follows us.

Il me semble que quelqu'un nous suit.

It seems to me that someone is following us.

— L'Arche russe (2002)

Je m'assure qu'on ne nous suit pas.

I make sure we're not being followed.

— Princess Bride (1987)

On nous suit.

We are being followed.

— Le Château ambulant (2004)

Je crois qu'on nous suit.

I think we're being followed.

— Blow Out (1981)

Waouh, il nous suit.

Wow, he's following us.

— Big Fish & Begonia (2016)

Ne voyez-vous pas qui nous suit ?

Can't you see who's following us?

Il nous suit !

He’s following us!

— Alien³ (1992)

Personne ne nous suit.

No one is following us.

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

Le type au vélo nous suit en criant quelque chose.

The guy on the bike is following us, shouting something.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

Tu es sûr qu'on ne nous suit pas ?

Are you sure we're not being followed?

— Princess Bride (1987)

Ne vois-tu pas qui nous suit ?

Can't you see who's following us?

Le tyrannosaure nous suit toujours ?

Is the tyrannosaurus still following us?

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Tom nous suit.

Tom follows us.

Un camion nous suit, monsieur.

A truck is following us, sir.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)