Yap.Town

je prendrais

would take

p ʁ ɑ̃ . d ʁ ɛ → prendre
prendr take + ais conditional, je/tu
verb · first singular · conditional Rare #22,654
would take Conditional present form (je).
FR: Je prendrais un café, s’il vous plaît.
EN: I would take a coffee, please.
Conjugation of prendre
Conditional
SingularPlural
First prendrais —
Second prendrais prendriez
Third prendrait prendraient

Tu veux savoir comment je m'y prendrais ?

Do you want to know how I would go about it?

— Nuremberg (2025)

Je le prendrais si j'étais vous.

I’d take it if I were you.

Combien tu prendrais pour écrire une lettre à une de mes tantes ?

How much would you charge to write a letter to one of my aunts?

— Douleur et gloire (2019)

Même si je le faisais, comment je m'y prendrais ?

Even if I did, how would I go about it?

— L'Ultime Héritier (2026)

Je savais pas comment tu le prendrais.

I didn't know how you'd take it.

— Salé, Sucré (1994)

Lequel prendrais-tu ?

Which one would you choose?

Je la prendrais après.

I’d take it later.

— Chungking Express (1994)

Tu m'as promis que tu prendrais soin de Tom.

You promised me that you would take care of Tom.

Je ne prendrais pas ce risque.

I wouldn't take that risk.

Dis à Tom et Marie que je les prendrais au passage.

Tell Tom and Marie that I’d pick them up on the way.

Je les prendrais bien si j'avais du fric.

I'd take them if I had the money.

Je ne prendrais pas exemple sur lui.

I wouldn't take him as an example.

— Avengers (2012)

Tu me prendrais en otage.

You would take me hostage.

— Taxi (1998)

Je le prendrais si j'étais toi.

I’d take it if I were you.

J'en prendrais bien une tasse.

I'd love a cup of that.

Tu prendrais femme.

You would take a wife.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Sounds similar to

prendre p ʁ ɑ̃ . d ʁ ə prendra p ʁ ɑ̃ . d ʁ a prendrons p ʁ ɑ̃ . d ʁ ɔ̃ prendrez p ʁ ɑ̃ . d ʁ e