un terrain d'entente

common ground

→ un
phrase Rare #37,716
common ground An idiomatic expression for shared understanding or agreement, often reached through compromise.
FR: Après une longue discussion, ils ont trouvé un terrain d'entente.
EN: After a long discussion, they found common ground.

Il y avait un terrain d'entente.

There was common ground.

On a trouvé un terrain d'entente.

We found common ground.

Avez-vous trouvé un terrain d'entente ?

Did you find common ground?

Mieux vaut trouver un terrain d'entente que de recourir à la violence.

It’s better to find common ground than to resort to violence.

Oui, c'est un terrain d'entente.

Yes, it's common ground.

— Anatomie d'une chute (2023)

Tu dois trouver un terrain d'entente avec elle.

You have to find common ground with her.

On va trouver un terrain d'entente.

We will find common ground.

Je suis sûr qu'on peut trouver un terrain d'entente.

I'm sure we can find common ground.

— Marty Supreme (2025)