déguerpir

Mais ce en quoi je crois c'est que tu vas déguerpir de ma classe.

But what I believe is that you’re going to get out of my classroom.

— Un Soleil (2019)

Ce qu’on peut trouver, c’est un camion pour déguerpir d’ici.

What we can find is a truck to get out of here.

— Zootopie 2 (2025)

On est un peu à la bourre, alors donnez-vous la peine qu'on puisse déguerpir.

We're running a little late, so please make an effort to get a move on so we can get out of here.

— La Guerre des étoiles (1977)

Ils n'ont qu'une hâte, c'est de déguerpir.

They can't wait to get out of there.

— La Chute (2004)

On ferait mieux de déguerpir avant qu'on nous voit.

We’d better get out of here before someone sees us.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Faut déguerpir !

We have to get out of here!

— Les Affranchis (1990)