la conquête

Le cheval est la plus noble conquête que l’homme ait jamais faite.

The horse is the noblest conquest that man has ever made.

On dirait une conquête faite par des gosses.

It looks like a conquest carried out by children.

— Le Bateau (1981)

Je conduirai les armées de Qin à la conquête d'un immense empire !

I will lead Qin's armies in conquering a vast empire!

— Hero (2002)

Ainsi a commencé ma politique de conquête.

Thus began my policy of conquest.

Pour Thaddeus, la conquête du savoir n'avait pas de prix.

For Thaddeus, the pursuit of knowledge was priceless.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

La dernière conquête du cousin Alistair.

Cousin Alistair's latest conquest.

— Crazy Rich Asians (2018)

L'opinion refuserait toute dépense pour la conquête spatiale.

Public opinion would reject any spending on space exploration.

— Interstellar (2014)